বংশাবলি ২ 23 : 9 [ BNV ]

23:9. যাজক যিহোয়াদা সমস্ত সেনানাযকদের রাজা দাযূদের আমলের বল্লম ও ছোট বড় ঢালগুলো বের করে দিয়েছিলেন| রাজা দাযূদের এই সমস্ত অস্ত্রশস্ত্র প্রভুর মন্দিরেই রাখা হতো|

বংশাবলি ২ 23 : 9 [ NET ]

23:9. Jehoiada the priest gave to the officers of the units of hundreds King David's spears and shields that were kept in God's temple.

বংশাবলি ২ 23 : 9 [ NLT ]

23:9. Then Jehoiada supplied the commanders with the spears and the large and small shields that had once belonged to King David and were stored in the Temple of God.

বংশাবলি ২ 23 : 9 [ ASV ]

23:9. And Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king Davids, which were in the house of God.

বংশাবলি ২ 23 : 9 [ ESV ]

23:9. And Jehoiada the priest gave to the captains the spears and the large and small shields that had been King David's, which were in the house of God.

বংশাবলি ২ 23 : 9 [ KJV ]

23:9. Moreover Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds spears, and bucklers, and shields, that [had been] king David’s, which [were] in the house of God.

বংশাবলি ২ 23 : 9 [ RSV ]

23:9. And Jehoiada the priest delivered to the captains the spears and the large and small shields that had been King David's, which were in the house of God;

বংশাবলি ২ 23 : 9 [ RV ]

23:9. And Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king David-s, which were in the house of God.

বংশাবলি ২ 23 : 9 [ YLT ]

23:9. And Jehoiada the priest giveth to the heads of the hundreds the spears, and the shields, and the bucklers that [are] king David`s, that [are] in the house of God;

বংশাবলি ২ 23 : 9 [ ERVEN ]

23:9. Jehoiada the priest gave the spears and the large and small shields that belonged to King David to the officers. The weapons were kept in God's Temple.

বংশাবলি ২ 23 : 9 [ WEB ]

23:9. Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king David\'s, which were in the house of God.

বংশাবলি ২ 23 : 9 [ KJVP ]

23:9. Moreover Jehoiada H3077 the priest H3548 delivered H5414 to the captains H8269 of hundreds H3967 H853 spears, H2595 and bucklers, H4043 and shields, H7982 that H834 [had] [been] king H4428 David's H1732, which H834 [were] in the house H1004 of God. H430